Sơ cấp bài 5: câu đối

[AiHoa]

Nguyên văn bởi gấu iu

Gấu xin sửa bài,

Ít của ăn mày đau xổ ruột
Dư tiền quý tộc ngứa sờn da
(ý tưởng từ câu tục ngữ "nhà giàu đứt tay bằng ăn mày xổ ruột" :D)

Câu này bỏ, gấu làm lại câu khác

dùng bần gia đối với quý tộc

Cá chậu đành thôi quên bến cũ
Chim lồng hết dám mộng rừng xưa

Sáng đến nằm thiu xong buổi chợ
Chiều về ngủ gục hết ngày công


Có lẽ trăng treo nhiều ngại sáng
Hay vì mắt dõi lắm e khuya

có thể đổi cho phù hợp âm điệu thơ ĐL hơn:

Có lẽ treo nhiều/ trăng ngại sáng
Hay vì dõi lắm/ mắt e khuya




.................................................. .

Ca dao đọc mãi còn ăn bí
Tục ngữ mò hoài vẫn ngậm tăm

Từ từ gấu mần tiếp rùi nộp bài cho thày nghen :laughing2:

Gấu làm bài tiếp đi nhen!