Go Back   Vina Forums > Vườn Thơ > Đăng Ký Học Thơ Đường Luật > Lớp Học Thơ Đường Luật
Hỏi/Ðáp Thành Viên Lịch Tìm Kiếm Bài Trong Ngày Ðánh Dấu Ðã Ðọc

 
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Prev Previous Post   Next Post Next
  #11  
Old 12-08-2009, 07:43 AM
AiHoa's Avatar
AiHoa AiHoa is offline
thích gõ đầu trẻ
 
Tham gia ngày: Feb 2005
Bài gởi: 2,072
Default

Trích:
Nguyên văn bởi NhuLam View Post
NL nộp lại bài nè thầy ơi....
Sầu đông, tuyết trắng ngập màu chờ
Phủ khắp thân cành, một bóng trơ
Dẫu biển xa bờ, tình chẳng nhạt
Dù mây cách núi , nghĩa không mờ

thường thường ở cuối câu tránh dùng 2 chữ đều dấu huyền nghe câu thơ rất trầm

Trời giăng khói cuộn, nguyệt lu mờ
Gã Tạo trêu người, cắt đứt tơ
Giận bão xua thuyền xa bến đợi
Hờn giông đẩy nước khỏi non chờ

Xa thuyền, nhỏ xiết chặt bàn tay
Cứ ngóng và trông, dẫu vạn ngày
Ước nguyện cùng non, lòng chẳng đổi
Thề nguyền với núi, dạ không thay
Hôm nay học một lỗi mới là lỗi hiệp chưởng, tức là hai câu đối giống hệt nhau như hai bàn tay úp vào nhau!

Tiêu biểu là:

- Ước nguyện cùng non, lòng chẳng đổi
Thề nguyền với núi, dạ không thay

Đối thì rất chỉnh, nhưng thực sự chỉ là dùng chữ đồng nghĩa để nói lên cùng một ý!
ước nguyện <> thề nguyền, cùng <> với, non <> núi, lòng <> dạ, chẳng <> không, đổi <> thay

Với hai cặp đối trên, mặc dù mức độ trùng chữ không bằng cặp này, nhưng ý cũng tuơng tự

- Giận bão xua thuyền xa bến đợi
Hờn giông đẩy nước khỏi non chờ

giận bão <> hờn giông, xua <> đẩy, xa bến đợi <> khỏi non chờ

- Dẫu biển xa bờ, tình chẳng nhạt
Dù mây cách núi , nghĩa không mờ

dẫu <> dù, xa <> cách, tình chẳng nhạt <> nghĩa không mờ

Nhớ là bài ĐL có 8 câu x 7 chữ = 56 chữ, ý phải rất cô đọng, không thể phí phạm mà dùng những từ hoặc ý trùng lặp!
:leluoi:
__________________
Sầu mong theo lệ khôn rơi lệ
Nhớ gởi vào thơ nghĩ tội thơ (Quách Tấn)




Trả Lời Với Trích Dẫn
 


Ðiều Chỉnh
Xếp Bài

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn
Bạn không được quyền gởi bài
Bạn không được quyền gởi trả lời
Bạn không được quyền gởi kèm file
Bạn không được quyền sửa bài

vB code đang Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến


Múi giờ GMT. Hiện tại là 04:59 AM.


Powered by: vBulletin Version 3.6.1 Copyright © 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.