|
#11
|
||||
|
||||
|
Trích:
Tiêu biểu là: - Ước nguyện cùng non, lòng chẳng đổi Thề nguyền với núi, dạ không thay Đối thì rất chỉnh, nhưng thực sự chỉ là dùng chữ đồng nghĩa để nói lên cùng một ý! ước nguyện <> thề nguyền, cùng <> với, non <> núi, lòng <> dạ, chẳng <> không, đổi <> thay Với hai cặp đối trên, mặc dù mức độ trùng chữ không bằng cặp này, nhưng ý cũng tuơng tự - Giận bão xua thuyền xa bến đợi Hờn giông đẩy nước khỏi non chờ giận bão <> hờn giông, xua <> đẩy, xa bến đợi <> khỏi non chờ - Dẫu biển xa bờ, tình chẳng nhạt Dù mây cách núi , nghĩa không mờ dẫu <> dù, xa <> cách, tình chẳng nhạt <> nghĩa không mờ Nhớ là bài ĐL có 8 câu x 7 chữ = 56 chữ, ý phải rất cô đọng, không thể phí phạm mà dùng những từ hoặc ý trùng lặp! :leluoi:
__________________
Sầu mong theo lệ khôn rơi lệ Nhớ gởi vào thơ nghĩ tội thơ (Quách Tấn)
|
| Ðiều Chỉnh | |
| Xếp Bài | |
|
|