Con chó và tên trộm
Có một tên kẻ trộm
Ban đêm mò vào sân
Con chó đánh hơi thấy
Lên tiếng sủa râm ran
Trộm quăng bánh cho nó
Tưởng chó tham ngoạm mồi
Sẽ buông tha cho nó
Vơ vét hẳn là trôi
Con chó không thèm bánh
Cắn chân trộm thật đau
Trộm rằng ta cho bánh
Còn cắn ta . Vì sao?
Chó rằng:mày chua cho
Chưa rõ mày tốt xấu
Mày bỏ bánh mua tao
Lộ dã tâm kẻ xấu
Bụng ta dù đói ngấu
Nhưng tha mày được sao
Có một tên kẻ trộm
Ban đêm mò vào sân
Con chó đánh hơi thấy
Lên tiếng sủa râm ran
Trộm quăng bánh cho nó
Tưởng chó tham ngoạm mồi
Sẽ buông tha cho nó
Vơ vét hẳn là trôi
Con chó không thèm bánh
Cắn chân trộm thật đau
Trộm rằng ta cho bánh
Còn cắn ta . Vì sao?
Chó rằng:mày chua cho
Chưa rõ mày tốt xấu
Mày bỏ bánh mua tao
Lộ dã tâm kẻ xấu
Bụng ta dù đói ngấu
Nhưng tha mày được sao
Sói và ngựa cái
Sói muốn bắt chú ngựa con
Đến bên đàn ngựa giả mồm nghĩa nhân:
Rằng : ngựa con khập khiễng chân
Nếu không chạy chữa , khổ thân con mày,
Họ hàng sói có thuốc hay
Cho nên chân sói xưa nay chẳng què
Biết thừa chó sói định lòe
Cho nên ngựa cái vờ nghe bảo rằng:
-Chân sau tôi chẳng hiểu răng
Lâu nay đau nhức, nên chăng chữa dùm
Chờ chó sói đến sau lưng
Co chân ngựa đá sói rừng gãy răng
Sói muốn bắt chú ngựa con
Đến bên đàn ngựa giả mồm nghĩa nhân:
Rằng : ngựa con khập khiễng chân
Nếu không chạy chữa , khổ thân con mày,
Họ hàng sói có thuốc hay
Cho nên chân sói xưa nay chẳng què
Biết thừa chó sói định lòe
Cho nên ngựa cái vờ nghe bảo rằng:
-Chân sau tôi chẳng hiểu răng
Lâu nay đau nhức, nên chăng chữa dùm
Chờ chó sói đến sau lưng
Co chân ngựa đá sói rừng gãy răng