
11-23-2012, 04:45 AM
|
 |
thích gõ đầu trẻ
|
|
Tham gia ngày: Feb 2005
Bài gởi: 2,072
|
|
Trích:
Nguyên văn bởi da1uhate
Da1 có thắc mắc về trang phục phụ nữ Việt Nam xưa 1 chút vì bi chừ ăn mặc Tây hóa nhìu, hỏng có giống hồi nớ. Ai bít thì giải đáp giúp da1 nhen
Da1 mún hỏi cụ thể trong giai đoạn từ thời Pháp thuộc cho đến năm 1954 thì phụ nữ ở 3 miền ăn mặc thế nào? (ý là trang phục thường ngày) Có phải 3 miền đều mặc giống nhau hay không? Phụ nữ Miền Tây Nam Bộ có mặc yếm không?
Sở dĩ da1 có thắc mắc này là vì đang nghe bài nhạc Giòng An Giang của ns Văn Phụng, thấy có câu: "Cô thôn quê đang giặt yếm trên sông" nghe hơi ngộ, thấy trong film ảnh, thiếu nữ mặc yếm thường mặc chung với áo tứ thân của miền Bắc, còn miền Nam toàn thấy mặc áo bà ba, hỏng bít ở bên trong có mặc yếm hong 
|
AH chưa bao giờ thấy mấy cô gái miền nam cởi áo bà ba ra nên hong bít có mặc yếm ở bên trong hay không. Còn yếm trong bài hát của Văn Phụng thì cũng dễ hiểu thui mà ... cô thôn quê đang giặt yếm cho con nít đó! (chắc là gái quê có con sớm) 
__________________
Sầu mong theo lệ khôn rơi lệ
Nhớ gởi vào thơ nghĩ tội thơ (Quách Tấn)
|