View Single Post
  #474  
Old 11-18-2011, 12:40 PM
conmuanho's Avatar
conmuanho conmuanho is offline
Nhóm Mài Mực
 
Tham gia ngày: Jun 2011
Nơi Cư Ngụ: Bordeaux - France
Bài gởi: 3,125
Default

Dạ khúc tình thứ 53
Mùa thu thương nhớ





Dấu yêu ơi ,

Bây giờ đã giữa mùa thu…Paris, thành phố của tình yêu vào thu vẫn đẹp dịu dàng và lãng mạn. Em vẫn thích thả bộ dọc theo bờ sông Seine, dưới vạt nắng chiều thu yên ả; những tia nắng nhẹ nhàng xuyên qua những vòm cây, gió heo may vờn lay hôn trên dòng tóc em bay…Mùi hạt dẻ nướng từ những xe bán hàng rong nơi vĩa hè thơm nồng nàn quyện lẫn mùi lá khô cho em một cảm giác lâng lâng say đến ngất ngây… Lang thang trên chiếc cầu Mirabeau trữ tình em bỗng chợt nhớ đến bài thơ của Guillaume Apollinaire viết năm 1912 và đã được nhạc sĩ Ngô Thụy Miên phổ nhạc theo lời phỏng dịch của Th- Montréal



Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu’il m’en souvienne
La joie venait toujours après la peine
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont
je demeure






Dưới cầu Mirabeau trôi dòng sông Seine
Và cuộc tình chúng ta
Em ở đâu ôi sương mù dĩ vãng
Tình đẹp nào chẳng đượm nét thương đau
Đêm đã xuống tình đã tắt
Ngày lặng lẽ trôi
Sao còn ngồi lại





Hoàng hôn tím che ngang lưng trời… Đứng trên đầu cầu, nhìn hai hàng cây rũ xuống hai bên bờ, đong đưa những nhánh lá vàng, xanh, đỏ mà cảm thấy man mác buồn đến nao lòng…


Những chiếc lá bay trong không gian
pha vào mùa sắc vàng, sắc đỏ
từng mảng màu rơi xuống hai vai
mùa thu về gọi ai mở cửa
(Trần Mộng Tú)


để nghe đâu đây có tiếng thơ Nguyên Sa vọng về theo tiếng chuông chiều nhẹ buông


Mai tôi đi dù hôm nay đang vào thu
Dòng sông Seine đang mặc áo sương mù
Đang nhìn tôi mà khoe nước biếc
Khoe lá vàng lộng lẫy lối đi xưa





Trong không gian tràn ngập hương sắc của mùa thu đó,một chút chớm lạnh cũng đủ cho nỗi nhớ N se sắt khắc khoải trong em… Bóng em cô đơn đổ dài trên mặt đường…Luồng gió thổi từ dòng Seine hắt lên nghe buốt giá…Một vài chú âu lượn vờn buông những tiếng kêu thống thiết cho nhớ thương càng thêm ngập tràn như sóng cuộn…Chiếc áo len sinh nhật của N choàng ấm trên đôi vai gầy đã làm em thấy bớt co ro và trống vắng hơn một chút …


[center]Bên dòng Seine, em chìm trong biển nhớ
Chiều lặng yên, gió trổi khúc thu ca
Từng điệu buồn len vào hồn băng giá
Tìm lại chút hương xưa tưởng như là



Paris kiều diễm mà anh yêu cũng vẫn thế với những quán cà phê thơm hương nồng nàn, những người nghệ sĩ vĩa hè với chiếc đàn violon, guitare hay accordéon với tiếng đàn thu dài lê thê …lẫn trong tiếng còi xe cộ ồn ào…Vẫn khu xóm học Latin nhộn nhịp người qua lại…Vẫn ngôi tháp cổ rêu phong sừng sững trong sương chiều bàng bạc…Vẫn còn đó vườn Lục xâm lá vàng rơi ngập lối và những chiếc ghế đá công viên lặng lẽ …Vẫn dòng sông Seine nước trôi lờ lững … những cặp tình nhân quấn quýt vòng tay…


Em, Paris, vẫn tả ngạn sông Seine
Quán rượu nhỏ, tách cà phê để nguội
Em, Paris, chuyến métro chưa tới
Nghe vàng khô lá rụng Jacques Prevert
Cầu Mirabeau của Apolinaire
Nước lờ lững, bóng thời gian nhòa nhạt
(Hoàng Anh Tuấn)


Mùa thu và em giữa đường phố Paris lá rơi nhẹ nhàng…Bước chân em xào xạc trên thảm lá khô.



"Salut! Bois couronnés d'un reste de verdure!
Feuillages jaunissants sur les gazons épars!
Salut, derniers beaux jours! le deuil de la nature
Convient à la douleur et plaît à mes regards!"
(A.Lamartine)


Mùa thu lãng đãng quyến rũ thơm từng cơn gió Có lẽ vì em sanh ra vào mùa thu cho nên em rất yêu mùa thu … cũng có lẽ vì thế mà mùa sinh nhật này N đã gói trọn cả mùa thu vàng đầy nhớ thương mà gửi tặng em…


Anh còn mỗi mùa thu .....qua rất vội
Gởi về em mừng sinh nhật bé cưng

Bé hãy nhận mùa thu anh trao tặng
Dấu yêu xưa với kỷ niệm chúng mình
Những chiều mưa sân ga anh đứng đợi
Dáng em về nghiêng nỗi nhớ mông mênh…


Món quà tình yêu của N làm em chợt nhớ đến lời một bài hát nào đó mà ngày đầu quen nhau N gửi cho em nghe


Anh làm mùa thu, cho em mơ màng
Anh làm lời ru, quấn quýt bên nàng



N cũng sinh ra vào mùa lá rơi như em…Sinh nhật hai đứa mình cách nhau đúng 19 ngày …Vậy thì như từ muôn thuở


Anh hãy mãi là mùa Thu của em
Ðể rát bỏng trưa hè dung hòa trong ảo mờ mây trắng
Ðể cuồng nhiệt đam mê dịu dàng trong ưu tư xa thẳm
Ðể những câu thơ... run rẩy mãi một thời.

(Điệp Khúc Tình Yêu- Bùi Sim Sim)


có được không N ?




Paris vào thu vẫn khoác áo vàng thương nhớ …Lất phất vài hạt mưa bay…Bé biết rằng ở bên kia dòng sông thương nhớ vẫn có dấu yêu tháng đợi năm chờ ôm bao nhung nhớ vì em


Paris mùa thu vấn vương
Vẫn yêu em đến lạ thường
Sóng buồn trên sông xanh biếc
Chiều thênh thang đẫm khói sương


Mùa thu vàng của chúng mình thiệt đẹp và nồng nàn lắm phải không dấu yêu ?Mùa thu của mình đậm đà nghĩa tình, chắt chiu bao nhiêu là giây phút hạnh phúc, khắc khoải nhớ mong… bao nhiêu là kỷ niệm chia sẻ ngọt ngào yêu thương… Sinh nhật năm nay tuy không có anh bên cạnh nhưng em cảm thấy thật vui và xúc động …Vì anh đã gửi cả mùa thu thương nhớ về cho em…Cám ơn tình yêu tha thiết vô biên của N…


Bé đón nhận món quà anh sinh nhật
Gởi về em lời yêu dấu chúc mừng
Một mùa thu trái tim nồng tha thiết
Biết nói gì chỉ mắt lệ rưng rưng


N mãi mãi luôn ngự trị trong trái tim em như mùa thu luôn có gió heo may vậy…Tình anh mùa thu có cơn mưa nhỏ dịu dàng bay lất phất như hoa tuyết trong gió khẽ khàng…


Trái tim yêu dành gửi trọn về em
Cả mùa thu với kỷ niệm êm đềm
Đóa hoa lòng N trao còn đỏ thắm
Như dòng máu anh chảy mãi trong em


như những ngọn nến lung linh luôn thắp sáng cuộc tình ta để


Mai mốt này khi từng mùa thu đến
Thuở hẹn hò mình yêu mãi trăm năm ....






Quà Tặng Mùa Thu


Những gói kẹo đỏ xanh ngày sinh nhật
Lẵng hoa tươi nồng thắm họ chúc mừng
Anh còn mỗi mùa thu .....qua rất vội
Gởi về em mừng sinh nhật bé cưng

Bóng hàng cây xôn xao chiều kỷ niệm
Ta quen nhau ngày ấy trận mưa rào
Ngồi bên nhau quán cà phê xa lạ
Bốn năm rồi mà cữ ngỡ hôm nao

Bé hãy nhận mùa thu anh trao tặng
Dấu yêu xưa với kỷ niệm chúng mình
Những chiều mưa sân ga anh đứng đợi
Dáng em về nghiêng nỗi nhớ mông mênh

Và có cả khung trời cao xanh thẳm
Lời dấu yêu theo cơn gió thì thầm
Mai mốt này khi từng mùa thu đến
Thuở hẹn hò mình yêu mãi trăm năm ....



Khiếu Long





Trái tim mùa thu


Bé đón nhận món quà anh sinh nhật
Gởi về em lời yêu dấu chúc mừng
Một mùa thu trái tim nồng tha thiết
Biết nói gì chỉ mắt lệ rưng rưng

Đã bốn năm chắt chiu nhiều kỷ niệm
Bao buồn vui lẫn chia sẻ ngọt ngào
Anh mãi là mùa thu riêng của bé
Thu nồng nàn yêu dấu thuở đồng dao

Bé thích lắm mùa thu vàng anh tặng
Thu yêu thương ngày tháng của đôi mình
Chuyến tàu xa nhìn anh chiều đứng đợi
Lòng rộn ràng như triền sóng linh đinh

Dù nỗi nhớ từ hai vùng xa thẳm
Mưa thương yêu quấn quít gió thì thầm
Từng mùa thu theo thời gian sẽ đến
Tình yêu mình bé giữ mãi nghìn năm


PTMC

Tiểu Vũ Vi
27/10/2010


Viết trong một ngày thu nhớ N,


MTV
Tháng 10/2010
__________________
Anh vùng gió lộng đa tình
Em cơn mưa nhỏ lung linh vào đời
Gió mưa tiền kiếp duyên trời
Chìm sâu mê khúc chơi vơi nồng nàn


thay đổi nội dung bởi: conmuanho, 08-09-2020 lúc 05:08 PM.
Trả Lời Với Trích Dẫn