Vina Forums

Vina Forums (http://forums.vinagames.org/index.php)
-   Lớp Học Thơ Đường Luật (http://forums.vinagames.org/forumdisplay.php?f=145)
-   -   Sơ cấp bài 7: Thơ ĐL Thất ngôn tứ tuyệt hai vần, luật bằng,vần bằng, có đối (http://forums.vinagames.org/showthread.php?t=20039)

NhuLam 12-26-2009 09:39 AM

Nàng xuân hốt hoảng đàn cung ái
Lão nguyệt bần thần dệt mối tơ
Đất chuyển trời rung, buồn ảo não
Màn đêm rũ bóng, ánh sao mờ

Nhờ mây gỡ giúp niềm tơ tưởng
Mượn khói xua giùm nỗi vấn vương
Muốn hỏi trời xanh, người có biết
Quê nhà nhỏ mãi đợi dòng thương

Hoa gầy lá tiếc, lòng trăn trở
Nước cạn sông hờn, dạ xót xa
Nguyệt dỗi làn mây, then cửa khóa
Buồn rơi khuấy động dãy ngân hà

♥Ý Nhi♥ 12-29-2009 03:59 PM

Trích:

Nguyên văn bởi daovinh (Post 139571)
Tài chủ tướng
Trương Phi trí mọn Từ Châu bại
Lục Tốn mưu cao Bạch Đế thành
Nắm giữ binh hùng, quyền chủ soái
Mà người thất bại kẻ lưu danh
--> trùng từ

Nam nhi thời loạn
Đâu vì sức mọn mà không cố
Há bởi tài hèn sẽ chẳng ganh
Buổi loạn nam nhi vì xã tắc
Hùn tâm góp trí giữ an lành


Khổng Minh
Dùng binh đã khéo nhiều chiêu độc
Khiển tướng còn tài lắm mẹo sâu
Hết ẩn lều tranh theo Thục chúa
Đồi nơi Bác Vọng lập công đầu*


*Khổng Minh Gia Cát Lượng được Lưu Bị trọng vọng - "tam cố thảo lư". Ngay lần đầu dụng binh đã khiến cho Hạ Hầu Đôn thảm bại ở đồi Bác Vọng.

DaoVinh

ba bài nữa nhen :cuoivuivui:

♥Ý Nhi♥ 12-29-2009 04:13 PM

Trích:

Nguyên văn bởi NhuLam (Post 139577)
Nàng xuân hốt hoảng đàn cung ái
Lão nguyệt bần thần dệt mối tơ
Đất chuyển trời rung, buồn ảo não
Màn đêm rũ bóng, ánh sao mờ

Nhờ mây gỡ giúp niềm tơ tưởng
Mượn khói xua giùm nỗi vấn vương
Muốn hỏi trời xanh, người có biết
Quê nhà nhỏ mãi đợi dòng thương

Hoa gầy lá tiếng lòng trăn trở
Nước cạn sông hờn, dạ xót xa
Nguyệt dỗi làn mây, then cửa khóa
Buồn rơi khuấy động dãyNgân Hà


hai bài đầu rất hay, ý tứ rõ rệt, bài thứ ba Ý Nhi ngồi bứt tóc ...
Có lẽ 28 chữ không đủ để diễn đạt hết sự trừu tượng của bài thơ.

NL làm thêm ba bài nữa nhen


Các bạn thân mến, Ý Nhi chỉ góp ý với các bạn trong lúc đợi thầy, có gì thầy về bổ túc lại sau nhen

daovinh 12-30-2009 12:51 AM

Trích:

Nguyên văn bởi ♥Ý Nhi♥ (Post 139710)
ba bài nữa nhen :cuoivuivui:


Trời! trong lúc thầy đi vắng, tưởng có tỷ Ý Nhi cứu bồ (Ví dụ: DV đạt 3 bài rồi, lên lớp 8 nghen :inlove:)
Nào ngờ tỷ đã không thương còn phán câu xanh dờn "ba bài nữa nhen" :mad2:
Tỷ được thầy truyền cho nội công thâm hậu là :whisper: Đì xói trán rùi:bow:

:p:

DaoVinh

♥Ý Nhi♥ 12-30-2009 03:32 PM

Trích:

Nguyên văn bởi daovinh (Post 139732)
Trời! trong lúc thầy đi vắng, tưởng có tỷ Ý Nhi cứu bồ (Ví dụ: DV đạt 3 bài rồi, lên lớp 8 nghen :inlove:)
Nào ngờ tỷ đã không thương còn phán câu xanh dờn "ba bài nữa nhen" :mad2:
Tỷ được thầy truyền cho nội công thâm hậu là :whisper: Đì xói trán rùi:bow:

:p:

DaoVinh

khà khà ... đâu có chuyện cứu bồ được ... ráng đi nha :cuoino:

AiHoa 01-03-2010 02:01 PM

Trích:

Nguyên văn bởi daovinh (Post 139571)
Tài chủ tướng
Trương Phi trí mọn Từ Châu bại
Lục Tốn mưu cao Bạch Đế thành
Nắm giữ binh hùng, quyền chủ soái
Mà người thất bại kẻ lưu danh


câu 1: hạc tất
câu 3 "giữ" thông vần với "chủ"
trùng từ "bại"


Nam nhi thời loạn
Đâu vì sức mọn mà không cố
Há bởi tài hèn sẽ chẳng ganh
Buổi loạn nam nhi vì xã tắc
Hùn tâm góp trí giữ an lành


Khổng Minh
Dùng binh đã khéo nhiều chiêu độc
Khiển tướng còn tài lắm mẹo sâu
Hết ẩn lều tranh theo Thục chúa
Đồi nơi Bác Vọng lập công đầu*


Đồi nơi -> Nơi đồi?


*Khổng Minh Gia Cát Lượng được Lưu Bị trọng vọng - "tam cố thảo lư". Ngay lần đầu dụng binh đã khiến cho Hạ Hầu Đôn thảm bại ở đồi Bác Vọng.

DaoVinh


tránh dùng đảo ngữ không thích hợp!
:singhi:

AiHoa 01-03-2010 02:09 PM

Trích:

Nguyên văn bởi NhuLam (Post 139577)
Nàng xuân hốt hoảng đàn cung ái
Lão nguyệt bần thần dệt mối tơ
Đất chuyển trời rung, buồn ảo não
Màn đêm rũ bóng, ánh sao mờ

sao nàng xuân lại hốt hoảng?


Nhờ mây gỡ giúp niềm tơ tưởng
Mượn khói xua giùm nỗi vấn vương
Muốn hỏi trời xanh, người có biết
Quê nhà nhỏ mãi đợi dòng thương

Hoa gầy lá tiếc, lòng trăn trở
Nước cạn sông hờn, dạ xót xa
Nguyệt dỗi làn mây, then cửa khóa
Buồn rơi khuấy động dãy ngân hà

lòng & dạ -> trùng từ


NL làm thêm 3 bài mới xem sao nghen?

daovinh 01-04-2010 10:39 AM

Bài sửa
 
Tài chủ tướng
Trương Phi trí kém Từ Châu bại
Lục Tốn mưu cao Bạch Đế thành
Cũng sẵn binh nhiều, quyền chủ soái
Mà người mất tiếng kẻ vang danh


Khổng Minh
Dùng binh đã khéo nhiều chiêu độc
Khiển tướng còn tài lắm mẹo sâu
Hết ẩn lều tranh theo Thục chúa
Về nơi Bác Vọng lập công đầu*

*Khổng Minh Gia Cát Lượng được Lưu Bị trọng vọng - "tam cố thảo lư". Ngay lần đầu dụng binh đã khiến cho Hạ Hầu Đôn thảm bại ở đồi Bác Vọng.

DaoVinh

daovinh 01-04-2010 11:02 AM

Bài nộp
 
Quan Công sức mạnh Trường Sa chiếm
Lã Bố mưu thường Tiểu Bái tiêu
Luận đấng anh hào trong chiến trận
Song toàn trí dũng được bao nhiêu?

Lào xào cá quẫy rung làn nước
Rộn rã chim kêu động khoảng trời
Cảnh vật miền quê, ôi đẹp quá!
Không sao diễn tả được bằng lời

Nào e vực thẳm khôn trèo tới
Chẳng ngại đường ghềnh khó vượt qua
Luyện chí tu thân cần gắng gỏi
Khi thành ước nguyện thỏa lòng ta


DaoVinh

AiHoa 01-04-2010 02:01 PM

Trích:

Nguyên văn bởi daovinh (Post 139992)
Quan Công sức mạnh Trường Sa chiếm
Lã Bố mưu thường Tiểu Bái tiêu
Luận đấng anh hào trong chiến trận
Song toàn trí dũng được bao nhiêu?

2 câu đầu đảo câu nghe không hay lắm!


Lào xào cá quẫy rung làn nước
Rộn rã chim kêu động khoảng trời
Cảnh vật miền quê, ôi đẹp quá!
Không sao diễn tả được bằng lời

âm điệu câu cuối chưa hay!


Nào e vực thẳm khôn trèo tới
Chẳng ngại đường ghềnh khó vượt qua
Luyện chí tu thân cần gắng gỏi
Khi thành ước nguyện thỏa lòng ta




DaoVinh


DV lên lớp 8 đi!


Múi giờ GMT. Hiện tại là 04:11 AM.

Powered by: vBulletin Version 3.6.1 Copyright © 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.