Sơ cấp bài 6: Thơ thất ngôn tứ tuyệt 3 vần, luật bằng, vần bằng, có đối

[AiHoa]

Bảng luật

B - B - T - T - T - B - B (vần)
T - T - B - B - T - T - B (vần)
T - T - B - B - B - T - T
B - B - T - T - T - B - B (vần)

2 câu 3-4 phải đối nhau thật chỉnh về thanh, ý và từ .

Thí dụ:

Quán Cầu Lam

Xiêu xiêu chiếc quán dựng bên đường
Khiến kẻ cô hành bỗng vấn vương
Rã gối chùn chân mong duỗi nghỉ
Nao lòng đói dạ muốn nhờ nương


Lòng mẹ

Vì con mẹ đã cực thêm nhiều
Báo đáp sao tròn vẹn nỗi yêu ?
Miếng mọn đem về khi buổi sớm
Quà ngon cất lại lúc hôm chiều

AH

[kk-ttlbx]

thưa Thầy, kk nộp 2 bài kế tiếp đây Thầy ạ:

1.
Ta còn nhớ – đợi – mộng làm chi
Ảo ảnh phù tan được ích gì
Cách biệt nên đành cay lệ tủi
Xa rời phải buộc nản lòng si
2.
Đừng xa mắt lệ tóc phai màu
Hãy nở môi cười tặng đến nhau
Sợi nhớ muôn ngàn rên dạ tủi
Dây mong vạn triệu siết hồn nhàu

kk cám ơn Thầy...

[AiHoa]

thưa Thầy, kk nộp 2 bài kế tiếp đây Thầy ạ:

1.
Ta còn nhớ – đợi – mộng làm chi
Ảo ảnh phù tan được ích gì --> phù du?
Cách biệt nên đành cay lệ tủi
Xa rời phải buộc nản lòng si --> buộc phải?
2.
Đừng xa mắt lệ tóc phai màu
Hãy nở môi cười tặng đến nhau
Sợi nhớ muôn ngàn rên dạ tủi
Dây mong vạn triệu siết hồn nhàu

kk cám ơn Thầy...

rên dạ tủi là nghĩa gì?

[kk-ttlbx]

hihihi dạ thầy, kk sẽ sửa rồi nộp bài sau ạ! :P

[kk-ttlbx]

Thầy ơi, kk nộp bài sửa lại đây Thầy ạ:

1.
Ta còn nhớ – đợi – mộng làm chi
Ảo ảnh phù du được ích gì
Cách biệt mi cay dòng lệ tủi
Xa rời dạ nản mối tình si
2.
Đừng xa lệ vỡ tóc phai màu
Hãy hé môi cười tặng đến nhau
Sợi nhớ muôn nghìn đan dạ tủi
Dây mong vạn triệu siết hồn nhàu

Và đây là 2 bài mới bị phạt thêm Thầy ơi...

1.
Chiều nay giá lạnh dáng ai buồn
Ngược phía con đường gió bão tuôn
Phố lũ hoa tàn rơi ngập lối
Hồn mi lệ tủi đổ đong nguồn
2.
Thơ Đường Luật khó một nào hai
Lệnh cấm gì đâu quả phục tài
Rối óc nhàu mai làm vẫn trật
Bung đầu bứt tóc sửa còn sai

[AiHoa]

Thầy ơi, kk nộp bài sửa lại đây Thầy ạ:

1.
Ta còn nhớ – đợi – mộng làm chi
Ảo ảnh phù du được ích gì
Cách biệt mi cay dòng lệ tủi
Xa rời dạ nản mối tình si
2.
Đừng xa lệ vỡ tóc phai màu
Hãy hé môi cười tặng đến nhau
Sợi nhớ muôn nghìn đan dạ tủi
Dây mong vạn triệu siết hồn nhàu

Và đây là 2 bài mới bị phạt thêm Thầy ơi...

1.
Chiều nay giá lạnh dáng ai buồn
Ngược phía con đường gió bão tuôn
Phố lũ hoa tàn rơi ngập lối
Hồn mi lệ tủi đổ đong nguồn
2.
Thơ Đường Luật khó một nào hai
Lệnh cấm gì đâu quả phục tài
Rối óc nhàu mai làm vẫn trật
Bung đầu bứt tóc sửa còn sai

bài 1:
câu 1: ay và ai thông vần -> bị lỗi tiểu vận
câu 2: ường và uôn dù chỉ là cưỡng vận cũng nên tránh (lỗi đại vận)
câu 4: hồn mi nghĩa là gì?
bài 2:
câu 1: khó một nào hai là gì?
câu 2: lệnh cấm mà phục tài là sao?
câu 3: nhàu mai?

[kk-ttlbx]

hihihi... cám ơn Thầy, kk lại sửa tiếp gửi Thầy sau ạ... ^^

[kk-ttlbx]

Thầy ơi, kk sửa lại bài cũ đây ạ:

1.
Trời mưa giá lạnh dáng ai buồn
Ngóng đợi người về gió bão tuôn
Cửa ngõ hoa tàn rơi ngập lối
Rèm mi lệ tủi đổ đong nguồn
2.
Thơ Đường Luật khó một không hai
Lệnh cấm gì đâu quả chạy dài
Rối óc cau mày làm vẫn trật
Bung đầu bứt tóc sửa còn sai
(câu 1: thơ, không, hai = 3 chữ cùng ko dấu có sao ko Thầy ơi.. hixx)

Và đây là 2 bài mới Thầy ạ:

1.
Trăng cười nửa bóng khuất màn đêm
Vũ khúc lao xao lá vỗ thềm
Mặt nước lay vờn hoa uyển chuyển
Đáy hồ động gợn sóng đềm êm
2.
Oan sầu cái ngõ chẳng nơi ra
Tiến bước sai lầm ắt khổ ta
Dẫu tỏ đâu nào may bẫy vượt
Dầu tường cũng đã mắn chân sa

[AiHoa]

Thầy ơi, kk sửa lại bài cũ đây ạ:

1.
Trời mưa giá lạnh dáng ai buồn
Ngóng đợi người về gió bão tuôn
Cửa ngõ hoa tàn rơi ngập lối
Rèm mi lệ tủi đổ đong nguồn
2.
Thơ Đường Luật khó một không hai
Lệnh cấm gì đâu quả chạy dài
Rối óc cau mày làm vẫn trật
Bung đầu bứt tóc sửa còn sai
(câu 1: thơ, không, hai = 3 chữ cùng ko dấu có sao ko Thầy ơi.. hixx)

Và đây là 2 bài mới Thầy ạ:

1.
Trăng cười nửa bóng khuất màn đêm
Vũ khúc lao xao lá vỗ thềm
Mặt nước lay vờn hoa uyển chuyển
Đáy hồ động gợn sóng đềm êm
2.
Oan sầu cái ngõ chẳng nơi ra
Tiến bước sai lầm ắt khổ ta
Dẫu tỏ đâu nào may bẫy vượt
Dầu tường cũng đã mắn chân sa

3 chữ không dấu có 1 chữ dấu huyền cũng tạm được

êm đềm chớ đềm êm không có nghĩa!
bài 2 ba vần đều không dấu nghe âm điệu cao quá!

[kk-ttlbx]

hihihi khó thiệt Thầy ơi... kk lại phải sửa lại phải bị phạt tiếp huhu

[kk-ttlbx]

hihi xin lỗi Thầy, lúc nãy kk phải xoá bài để nộp lại, sai từa lưa luôn! ^^

Dạ Thầy, đây là 2 bài kk sửa lại ạ:
1.
Trăng cười nửa bóng khuất màn đêm
Gió thổi ru say ngọn cỏ mềm
Mặt nước lay vờn hoa uyển chuyển
Lòng ao thoảng gợn sóng êm đềm
2.
Oan tình lưới sập chẳng nơi ra
Chúi mũi nhầm phương khổ lắm à
Dẫu tỏ mà nào hên bẫy vượt
Dù tường cũng đã mắn chân sa

Còn đây là 2 bài mới Thầy ạ:
1.
Trời khuya bóng dáng đợi bên thềm
Chạnh nhớ hôm nào giấc mộng đêm
Gió thổi ru hồ khua sóng lặng
Sương rơi đọng liễu nhiễu cành mềm
2.
Không còn biết viết chuyện gì đây
Ẩu tả mà phang lại lỗi đầy
Ép não mau ra bài nộp lớp
Gồng gân sớm có chữ trao Thầy

[AiHoa]

hihi xin lỗi Thầy, lúc nãy kk phải xoá bài để nộp lại, sai từa lưa luôn! ^^

Dạ Thầy, đây là 2 bài kk sửa lại ạ:
1.
Trăng cười nửa bóng khuất màn đêm
Gió thổi ru say ngọn cỏ mềm
Mặt nước lay vờn hoa uyển chuyển
Lòng ao thoảng gợn sóng êm đềm
2.
Oan tình lưới sập chẳng nơi ra
Chúi mũi nhầm phương khổ lắm à
Dẫu tỏ mà nào hên bẫy vượt
Dù tường cũng đã mắn chân sa

Còn đây là 2 bài mới Thầy ạ:
1.
Trời khuya bóng dáng đợi bên thềm
Chạnh nhớ hôm nào giấc mộng đêm
Gió thổi ru hồ khua sóng lặng
Sương rơi đọng liễu nhiễu cành mềm
2.
Không còn biết viết chuyện gì đây
Ẩu tả mà phang lại lỗi đầy
Ép não mau ra bài nộp lớp
Gồng gân sớm có chữ trao Thầy

Lên lớp 7 đi kk!
:glasses:

[kk-ttlbx]

ahhhhh... mừng wé Thầy ơi! hihi kk cám ơn Thầy! :)

[Trần Nguyễn]

Trời khuya bóng dáng đợi bên thềm
Chạnh nhớ hôm nào giấc mộng đêm
Gió thổi ru hồ khua sóng lặng
Sương rơi đọng liễu nhiễu cành mềm


@ Mượn vần của kk chút hén! :thankyou:
@ Thầy ui em thí cí mạng ...cùi :hehe:

Hương quỳnh thoảng gió hồn rung khẽ
Vọng ánh trăng thề quá vãng đêm
Đượm sắc hoa cười mơ vóc ngọc
Tàn canh sương đọng khát môi mềm

[I]TN

[AiHoa]

@ Mượn vần của kk chút hén! :thankyou:
@ Thầy ui em thí cí mạng ...cùi :hehe:

Hương quỳnh thoảng gió hồn rung khẽ
Vọng ánh trăng thề quá vãng đêm
Đượm sắc hoa cười mơ vóc ngọc
Tàn canh sương đọng khát môi mềm

TN

Đượm sắc <> Tàn canh đối không chỉnh, ngọc không đối với mềm! Ba bài khác nhen 19 yêu? :laughing15:

[kk-ttlbx]

@Thầy ơi... kk có 1 câu hỏi mong Thầy chỉ dạy cho kk ạ! kk thắc mắc là, ví dụ, phụ âm đầu của chữ t, thì có tới 3 loại (t, tr, th) và chữ n (n, ng, nh). kk không biết là có tính chung là 1 phụ âm t hay n hay ko hở Thầy? vì đọc thì âm khác nhau, sao lại tính chung, thì hết chữ... híhí cám ơn Thầy cho kk biết để kk làm bài tiếp nộp cho Thầy ạ! ^^

@huynhTN... hihi làm thơ ĐL thật là thí mạng luôn... tóc muội sắp rụng hết rồi huynh à! ^^

kk xin chúc Thầy và các huynh tỷ 1 cuối tuần thật vui ạ!

[♥Ý Nhi♥]

@huynhTN... hihi làm thơ ĐL thật là thí mạng luôn... tóc muội sắp rụng hết rồi huynh à! ^^

kk xin chúc Thầy và các huynh tỷ 1 cuối tuần thật vui ạ!

hihi.... Trần Nguyễn là một trong những muội muội cưng của tỷ đó ... :laughing15:

Ráng học nhen kk, tỷ TrN và tỷ đã từng có những lúc gian nan như vầy... rốt cuộc rồi cũng qua và rất vui khi mình đạt mục đích đó kk à.

:kis:

[Trần Nguyễn]

hihi.... Trần Nguyễn là một trong những muội muội cưng của tỷ đó ... :laughing15:

Ráng học nhen kk, tỷ TrN và tỷ đã từng có những lúc gian nan như vầy... rốt cuộc rồi cũng qua và rất vui khi mình đạt mục đích đó kk à.

:kis:

@ 9 Tỷ yêu quý!
Muội đang tính kua kk tỷ làm muội cụt hứng, kakaka

@kk thân! Ráng học nha, TN theo phá cho vui
Học rồi, xuống núi rồi mừ cũng sai sái cái cổ á kk ui! :please:

[Trần Nguyễn]

Đượm sắc <> Tàn canh đối không chỉnh, ngọc không đối với mềm! Ba bài khác nhen 19 yêu? :laughing15:

Chít cí mạng cùi của noá roài! 19 yêu tinh nạp mạng lại nè Thầy úi ui! Kỳ này sai nữa là bắn bỏ lun hahaha :machinegunsdual:

Hương quỳnh thoảng gió hồn rung khẽ
Vọng ánh trăng thề quá vãng đêm
Khát nắng hoa cười tươi nhuỵ nõn
Chờ sương cỏ thẹn ướt môi mềm

TN

[AiHoa]

Chít cí mạng cùi của noá roài! 19 yêu tinh nạp mạng lại nè Thầy úi ui! Kỳ này sai nữa là bắn bỏ lun hahaha :machinegunsdual:

Hương quỳnh thoảng gió hồn rung khẽ
Vọng ánh trăng thề quá vãng đêm
Khát nắng hoa cười tươi nhuỵ nõn
Chờ sương cỏ thẹn ướt môi mềm

TN

Còn 3 bài phạt đâu nà? :danhdau:

[Trần Nguyễn]

Còn 3 bài phạt đâu nà? :danhdau:

Dạ, yêu tinh đang bứt tóc :bow:

[kk-ttlbx]

@ 9 Tỷ yêu quý!
Muội đang tính kua kk tỷ làm muội cụt hứng, kakaka

@kk thân! Ráng học nha, TN theo phá cho vui
Học rồi, xuống núi rồi mừ cũng sai sái cái cổ á kk ui! :please:

hihihi xin lôĩ tỷ TrầnNguyễn... muội đọc cái ký tên của tỷ mà muội ngỡ là huynh! híhí tỷ đòi kua muội là Thầy ko cho muội lên lớp á! lo học ko lo, cứ lo iu kà kà :ban: Thầy đóng cái ấn đuổi muội là muội ko kịp hối lộ luôn! muội cám ơn ÝNhi tỷ luôn nà! :) :) may tỷ nhắc muội, ko cứ huynh hoài chắc chít! hihi

ý mà Thầy ơi... Thầy cho phép kk hỏi Thầy vấn đề này trước khi nộp bài ạ... ví dụ phụ âm t, có 3 loại (t, tr, th) và n (n, ng, nh), mình có tính như là 1 phụ âm t hay n ko hở Thầy? kk cám ơn Thầy nhiều lemm!

chúc Thầy & các tỷ cuối tuần vui vẻ há!

[AiHoa]

hihihi xin lôĩ tỷ TrầnNguyễn... muội đọc cái ký tên của tỷ mà muội ngỡ là huynh! híhí tỷ đòi kua muội là Thầy ko cho muội lên lớp á! lo học ko lo, cứ lo iu kà kà :ban: Thầy đóng cái ấn đuổi muội là muội ko kịp hối lộ luôn! muội cám ơn ÝNhi tỷ luôn nà! :) :) may tỷ nhắc muội, ko cứ huynh hoài chắc chít! hihi

ý mà Thầy ơi... Thầy cho phép kk hỏi Thầy vấn đề này trước khi nộp bài ạ... ví dụ phụ âm t, có 3 loại (t, tr, th) và n (n, ng, nh), mình có tính như là 1 phụ âm t hay n ko hở Thầy? kk cám ơn Thầy nhiều lemm!

chúc Thầy & các tỷ cuối tuần vui vẻ há!

Trùng âm là tính theo âm đọc chứ không phải tính theo mẫu tự! Thí dụ k và c tính là 1 âm nhưng k và kh hoặc c và ch là 2 âm khác nhau.

[kk-ttlbx]

dạ Thầy, vậy ví dụ... có 2 c, 2 ch fụ âm ở trong 2 câu liên thì vẫn ổn hở Thầy? ^^

[AiHoa]

dạ Thầy, vậy ví dụ... có 2 c, 2 ch fụ âm ở trong 2 câu liên thì vẫn ổn hở Thầy? ^^

Đọc mà nghe không cà lăm thì ổn á! :sleeping:

[kk-ttlbx]

hihihi... kk hiểu rồi Thầy ạ... ^^ kk cám ơn Thầy nhiều lemm lemm!

[NhuLam]

:inlove: Thầy ơi NL nộp mạng

Sầu đông, tuyết trắng ngập màu chờ
Phủ khắp thân cành, một bóng trơ
Dẫu biển xa bờ, tình chẳng nhạt
Dù mây cách núi , nghĩa không mờ


Trời giăng khói cuộn, nguyệt lu mờ
Gã Tạo trêu người, cắt đứt tơ
Giận bão xua thuyền xa bến đợi
Hờn giông đẩy nước khỏi non chờ

:singhi: thầy ko chấm hix, sai hả ta...:fundud: còn lỗi nào nữa ko ta :mad2:

[AiHoa]

:inlove: Thầy ơi NL nộp mạng

Sầu đông, tuyết trắng ngập màu chờ
Phủ khắp thân cành, một bóng trơ
Dẫu biển xa bờ, tình chẳng nhạt
Dù mây cách núi , nghĩa không mờ


Trời giăng khói cuộn, nguyệt lu mờ
Gã Tạo trêu người, cắt đứt tơ
Giận bão xua thuyền xa bến đợi
Hờn giông đẩy nước khỏi non chờ

:singhi: thầy ko chấm hix, sai hả ta...:fundud: còn lỗi nào nữa ko ta :mad2:

chưa đủ 3 bài mà! :ykien:

[NhuLam]

:so: ui, phải 3 bài hả thầy.... Hìhì, tại NL thấy mấy bài trước sis kk mỗi lần nộp có 2 bài thôi nên NL tưởng lớp 6 chỉ cần 2 bài :iamsorry: ...hìhì, để NL làm tiếp bài rồi nạp mạng cho thầy :inlove:

[NhuLam]

:iamback: NL nộp lại bài nè thầy ơi....:khoc:
Sầu đông, tuyết trắng ngập màu chờ
Phủ khắp thân cành, một bóng trơ
Dẫu biển xa bờ, tình chẳng nhạt
Dù mây cách núi , nghĩa không mờ

Trời giăng khói cuộn, nguyệt lu mờ
Gã Tạo trêu người, cắt đứt tơ
Giận bão xua thuyền xa bến đợi
Hờn giông đẩy nước khỏi non chờ

Xa thuyền, nhỏ xiết chặt bàn tay
Cứ ngóng và trông, dẫu vạn ngày
Ước nguyện cùng non, lòng chẳng đổi
Thề nguyền với núi, dạ không thay

[AiHoa]

:iamback: NL nộp lại bài nè thầy ơi....:khoc:
Sầu đông, tuyết trắng ngập màu chờ
Phủ khắp thân cành, một bóng trơ
Dẫu biển xa bờ, tình chẳng nhạt
Dù mây cách núi , nghĩa không mờ

thường thường ở cuối câu tránh dùng 2 chữ đều dấu huyền nghe câu thơ rất trầm

Trời giăng khói cuộn, nguyệt lu mờ
Gã Tạo trêu người, cắt đứt tơ
Giận bão xua thuyền xa bến đợi
Hờn giông đẩy nước khỏi non chờ

Xa thuyền, nhỏ xiết chặt bàn tay
Cứ ngóng và trông, dẫu vạn ngày
Ước nguyện cùng non, lòng chẳng đổi
Thề nguyền với núi, dạ không thay

Hôm nay học một lỗi mới là lỗi hiệp chưởng, tức là hai câu đối giống hệt nhau như hai bàn tay úp vào nhau!

Tiêu biểu là:

- Ước nguyện cùng non, lòng chẳng đổi
Thề nguyền với núi, dạ không thay

Đối thì rất chỉnh, nhưng thực sự chỉ là dùng chữ đồng nghĩa để nói lên cùng một ý!
ước nguyện <> thề nguyền, cùng <> với, non <> núi, lòng <> dạ, chẳng <> không, đổi <> thay

Với hai cặp đối trên, mặc dù mức độ trùng chữ không bằng cặp này, nhưng ý cũng tuơng tự

- Giận bão xua thuyền xa bến đợi
Hờn giông đẩy nước khỏi non chờ

giận bão <> hờn giông, xua <> đẩy, xa bến đợi <> khỏi non chờ

- Dẫu biển xa bờ, tình chẳng nhạt
Dù mây cách núi , nghĩa không mờ

dẫu <> dù, xa <> cách, tình chẳng nhạt <> nghĩa không mờ

Nhớ là bài ĐL có 8 câu x 7 chữ = 56 chữ, ý phải rất cô đọng, không thể phí phạm mà dùng những từ hoặc ý trùng lặp! :leluoi:

[NhuLam]

:inlove: vậy để tối NL uống caphe về rồi sửa lại nha thầy..hìhì, :cuoivuivui: tại NL nhát tay... sợ làm khác quá lỡ sai thì ko có tóc để :giantoelua: ra ý nộp bài cho thầy :hehe:

[NhuLam]

Thầy ơi, Nl nộp bài sửa

Đông xua tuyết trắng ngập màu chờ
Phủ khắp thân cành, một bóng trơ
Ảo não, lòng se ngàn khối mộng
Âu sầu, ruột thắt vạn vòng mơ

Xa thuyền, nhỏ xiết chặt bàn tay
Cứ ngóng và trông, dẫu vạn ngày
Viễn xứ người đi, vui mộng ảo
Quê nhà kẻ ở, luyến tình say

Trời giăng khói cuộn, nguyệt lu mờ
Gã Tạo trêu người, cắt đứt tơ
Nắng gắt hoa tàn, bao nhụy rụng
Mưa dầm liễu héo, vạn nhành xơ

--Bài phạt
Xuân tràn ngập lối, gió tung hô
Thắm đượm trời xanh, biếc cả hồ
Sắc nắng hời buông, mây lả lướt
Hương nhài khẽ thoảng, bướm ngây ngô

Nàng đem vải gấm, dệt câu chờ
Ủ ấp trong lòng, một khối mơ
Nhớ khắc mong đan, ngàn giọt lệ
Kim viền chỉ quyện, triệu tình thơ

Tơ thòng chợt rối, biết lần đâu
Liễu thả hờn ghen ngập bóng cầu
Gió chải niềm thương hòa tóc nhớ
Đàn gieo nốt ái quyện cung sầu

[AiHoa]

Thầy ơi, Nl nộp bài sửa

Đông xua tuyết trắng ngập màu chờ
Phủ khắp thân cành, một bóng trơ
Ảo não, lòng se ngàn khối mộng
Âu sầu, ruột thắt vạn vòng mơ

vẫn là hiệp chưởng

Xa thuyền, nhỏ xiết chặt bàn tay
Cứ ngóng và trông, dẫu vạn ngày
Viễn xứ người đi, vui mộng ảo
Quê nhà kẻ ở, luyến tình say

viễn xứ không đối quê nhà

Trời giăng khói cuộn, nguyệt lu mờ
Gã Tạo trêu người, cắt đứt tơ
Nắng gắt hoa tàn, bao nhụy rụng
Mưa dầm liễu héo, vạn nhành xơ

vạn không đối với bao

--Bài phạt
Xuân tràn ngập lối, gió tung hô
Thắm đượm trời xanh, biếc cả hồ
Sắc nắng hời buông, mây lả lướt
Hương nhài khẽ thoảng, bướm ngây ngô

Nàng đem vải gấm, dệt câu chờ
Ủ ấp trong lòng, một khối mơ
Nhớ khắc mong đan, ngàn giọt lệ
Kim viền chỉ quyện, triệu tình thơ

Thương viền ước quyện, vạn bài thơ


Tơ thòng chợt rối, biết lần đâu
Liễu thả hờn ghen ngập bóng cầu
Gió chải niềm thương hòa tóc nhớ
Đàn gieo nốt ái quyện cung sầu

Gió chải làn thương hòa tóc nhớ

[NhuLam]

Thầy ơi, Nl nộp bài sửa

Mùa đông, Chúa Tuyết phả hơi mờ
Phủ khắp thân cành, một bóng trơ
Tỏa nhớ trời thương, làn khói mộng
Lan sầu bến đợi, cánh hoa mơ

Xa thuyền, nhỏ xiết chặt bàn tay
Cứ ngóng và trông, dẫu vạn ngày
Đất khách người đi, vui mộng ảo
Quê nhà kẻ ở, luyến tình say


Trời giăng khói cuộn, nguyệt lu mờ
Gã Tạo trêu người, cắt đứt tơ
Nắng gắt hoa tàn, muôn nhụy rụng
Mưa dầm liễu héo, vạn nhành xơ

[AiHoa]

Thầy ơi, Nl nộp bài sửa

Mùa đông, Chúa Tuyết phả hơi mờ
Phủ khắp thân cành, một bóng trơ
Tỏa nhớ trời thương, làn khói mộng
Lan sầu bến đợi, cánh hoa mơ

Xa thuyền, nhỏ xiết chặt bàn tay
Cứ ngóng và trông, dẫu vạn ngày
Đất khách người đi, vui mộng ảo
Quê nhà kẻ ở, luyến tình say


Trời giăng khói cuộn, nguyệt lu mờ
Gã Tạo trêu người, cắt đứt tơ
Nắng gắt hoa tàn, muôn nhụy rụng
Mưa dầm liễu héo, vạn nhành xơ

không nên đối muôn với vạn

[NhuLam]

không nên đối muôn với vạn

Bài sửa:

Trời giăng khói cuộn, nguyệt lu mờ
Gã Tạo trêu người, cắt đứt tơ
Nắng gắt hoa tàn, trăm nhụy rụng
Mưa dầm liễu héo, vạn nhành xơ

p/s: NL ko hiểu lắm...tại sao ko nên đối "muôn" với "vạn" hả thầy?

[AiHoa]

Bài sửa:

Trời giăng khói cuộn, nguyệt lu mờ
Gã Tạo trêu người, cắt đứt tơ
Nắng gắt hoa tàn, trăm nhụy rụng
Mưa dầm liễu héo, vạn nhành xơ

p/s: NL ko hiểu lắm...tại sao ko nên đối "muôn" với "vạn" hả thầy?

tại vì muôn = vạn

[daovinh]

Chiều tà nhạt nắng gió vu vơ
Sóng bớt xôn xao biển lặng tờ
Thấy đám mây trôi hồn lãng đãng
Nhìn làn khói tỏa dạ ngu ngơ

Đô Đầu họ Võ lúc còn sung
Gặp chuyện ra tay chẳng ngại ngùng
Xuất cước tiêu đời đôi cọp dữ
Tung quyền hết kiếp một trâu hung

Đôi lần khổ ải nhớ lời cha
Hãy ráng con ơi tránh nẻo tà
Đừng e vực thẳm khôn trèo tới
Chớ ngại đường ghềnh khó vượt qua

DaoVinh

[AiHoa]

Chiều tà nhạt nắng gió vu vơ
Sóng bớt xôn xao biển lặng tờ
Thấy đám mây trôi hồn lãng đãng
Nhìn làn khói tỏa dạ ngu ngơ

Đô Đầu họ Võ lúc còn sung
Gặp chuyện ra tay chẳng ngại ngùng
Xuất cước tiêu đời đôi cọp dữ
Tung quyền hết kiếp một trâu hung

Đôi lần khổ ải nhớ lời cha
Hãy ráng con ơi tránh nẻo tà
Đừng e vực thẳm khôn trèo tới
Chớ ngại đường ghềnh khó vượt qua

DaoVinh

bài cuối thất niêm! :dapnhau1:

[daovinh]

bài cuối thất niêm! :dapnhau1:

Bài sửa
Đôi lần khổ ải nhớ lời cha
Hãy ráng con ơi tránh nẻo tà
Vực thẳm đừng e khôn vượt tới
Đường ghềnh chớ ngại khó đi qua

Xui quá thầy ơi. Lo xem đá banh chung kết nữ VN-TL quên không rà lại (mải mê trên chiến thắng của ... đội mình!)

DaoVinh

[NhuLam]

Nghiêng tàn hé nụ, mộng uyên ương
Nhuộm thắm hồn mây, tím ngập đường
Cánh mỏng, hoa buồn ươm sắc nhớ
Sương mờ, khói lạnh tỏa hơi thương

Mây thời giận dỗi, gió không hay
Héo úa dung nhan, ủ dột mày
Tóc nhớ buông hờ, ôm gối mộng
Tim buồn đập khẽ, ướp hồn say

Trời buồn vọc mãi đóa hoa tơ
Để rối tình duyên, lỡ hẹn chờ
Nắng nhốt vần thương trong bến đợi
Mưa đày nốt ái tại thuyền mơ

[AiHoa]

Nghiêng tàn hé nụ, mộng uyên ương
Nhuộm thắm hồn mây, tím ngập đường
Cánh mỏng, hoa buồn ươm sắc nhớ
Sương mờ, khói lạnh tỏa hơi thương

Mây thời giận dỗi, gió không hay
Héo úa dung nhan, ủ dột mày
Tóc nhớ buông hờ, ôm gối mộng
Tim buồn đập khẽ, ướp hồn say

tránh dùng nhiều gi, d gần nhau

Trời buồn vọc mãi đóa hoa tơ
Để rối tình duyên, lỡ hẹn chờ
Nắng nhốt vần thương trong bến đợi
Mưa đày nốt ái tại thuyền mơ

Cũng tạm ok, NL lên lớp 7 đi nghen?

[ThiNgu]

Như Lâm làm thơ hay quá.:laughing2:

Thơ gì không cánh vẫn bay
Điệu trầm điệu bổng nghe say quên sầu

[daovinh]

Quanh nhà phủ kín tán dừa xanh
Cổng khép rào thưa gió động mành
Ngõ trước hoa vàng phơi mấy nụ
Vườn sau lá đỏ lộ đôi nhành

Khi mà nhiễu sự xảy triền miên
Loạn đảng thừa cơ tạo phản liền
Dạ nghịch Văn Tràng ra kẻ ác
Lòng ngay Mã Đại rõ người hiền

Chiều tà nắng nhạt tỏa mong manh
Lũng nhỏ thông reo gió lắc cành
Cá chẻm lao xao vùng nước biếc
Chim kền rộn rã khoảng trời xanh

DaoVinh

[AiHoa]

Quanh nhà phủ kín tán dừa xanh
Cổng khép rào thưa gió động mành
Ngõ trước hoa vàng phơi mấy nụ
Vườn sau lá đỏ lộ đôi nhành

Khi mà nhiễu sự xảy triền miên
Loạn đảng thừa cơ tạo phản liền
Dạ nghịch Văn Tràng ra kẻ ác
Lòng ngay Mã Đại rõ người hiền

ang và an có âm tương tự, lại thêm cùng dấu nên đọc nghe không hay
2 câu dưới có 3 phụ âm "ng"



Chiều tà nắng nhạt tỏa mong manh
Lũng nhỏ thông reo gió lắc cành
Cá chẻm lao xao vùng nước biếc
Chim kền rộn rã khoảng trời xanh

DaoVinh

DV làm thêm 3 bài khác xem sao nghen?

[AiHoa]

Bài nộp:

Ban Siêu tướng giỏi vượt quần thần
Vực ngoại nhiều phen đã dấn thân
Nguyệt Thị miền kia từng dẫm gót
Đôn Hoàng chốn nọ mới dừng chân

Hào hùng nước Việt lắm tinh anh
Nhớ mãi muôn đời gởi sử xanh
Lê Hoàn tướng giỏi bình quân Tống
Nguyễn Huệ binh ròng dẹp giặc Thanh

Khen thay gái Việt phận đàn bà
Sử sách bao lần đã ngợi ca
Trưng Vương nổi dậy giành sông núi
Triệu Thị vùng lên cứu nước nhà

Xong chưa? Hai bài thất niêm! :singhi:

[ThiNgu]

Chưa xong thầy ui. Để em coi lại coi!!

B - B - T - T - T - B - B (vần)
T - T - B - B - T - T - B (vần)
T - T - B - B - B - T - T
B - B - T - T - T - B - B (vần)

Arrh..em lấy đại 3 vế đối mà ko coi là vế luật trắc hay bằng. Thôi để em sửa lại nhen thầy!

[ThiNgu]

Bài nộp:

Ban Siêu tướng giỏi vượt quần thần
Vực ngoại nhiều phen đã dấn thân
Nguyệt Thị miền kia từng dẫm gót
Đôn Hoàng chốn nọ mới dừng chân

Phong trần thế cuộc có ai ngờ
Vững Hán, an Tề khó mộng mơ
Điện ngọc Trương Lương bày xảo kế
Cung vàng Quản Trọng định huyền cơ

Khen thay gái Việt phận đàn bà
Sử sách bao lần đã ngợi ca
Triệu Thị vùng lên giành xã tắc
Trưng Vương nổi dậy cứu sơn hà

[AiHoa]

Bài nộp:

Ban Siêu tướng giỏi vượt quần thần
Vực ngoại nhiều phen đã dấn thân
Nguyệt Thị miền kia từng dẫm gót
Đôn Hoàng chốn nọ mới dừng chân

câu 2 hạc tất

Phong trần thế cuộc có ai ngờ
Vững Hán, an Tề khó mộng mơ
Điện ngọc Trương Lương bày xảo kế
Cung vàng Quản Trọng định huyền cơ

câu 1 phong yêu

Khen thay gái Việt phận đàn bà
Sử sách bao lần đã ngợi ca
Triệu Thị vùng lên giành xã tắc
Trưng Vương nổi dậy cứu sơn hà

còn 1 bài kia chưa sửa? dễ sửa thôi mà!

[ThiNgu]

Úi trời ơi..em tưởng bài đó ko tính mà thầy cũng bắt sửa nữa. :bow: Em sửa như vầy ok ko thầy?

Hào hùng nước Việt lắm tinh anh
Nhớ mãi muôn đời gởi sử xanh
Tướng giỏi Lê Hoàn bình giặc Tống
Binh ròng Nguyễn Huệ dẹp quân Thanh

Ban Siêu tướng giỏi vượt quần thần
Vực ngoại nhiều kỳ đã dấn thân
Nguyệt Thị miền kia từng dẫm gót
Đôn Hoàng chốn nọ mới dừng chân

Trần gian thế cuộc có ai ngờ
Vững Hán, an Tề khó mộng mơ
Điện ngọc Trương Lương bày xảo kế
Cung vàng Quản Trọng định huyền cơ

[AiHoa]

Úi trời ơi..em tưởng bài đó ko tính mà thầy cũng bắt sửa nữa. :bow: Em sửa như vầy ok ko thầy?

Hào hùng nước Việt lắm tinh anh
Nhớ mãi muôn đời gởi sử xanh
Tướng giỏi Lê Hoàn bình giặc Tống
Binh ròng Nguyễn Huệ dẹp quân Thanh

Ban Siêu tướng giỏi vượt quần thần
Vực ngoại nhiều kỳ đã dấn thân
Nguyệt Thị miền kia từng dẫm gót
Đôn Hoàng chốn nọ mới dừng chân

Trần gian thế cuộc có ai ngờ
Vững Hán, an Tề khó mộng mơ
Điện ngọc Trương Lương bày xảo kế
Cung vàng Quản Trọng định huyền cơ

sửa được rồi, 3 bài mới nghen TN?

[daovinh]

Sao tim nhớ mãi mối tình đầu
Kỷ niệm như là vẫn khắc sâu
Dẫu đã phai đi niềm tiếc hận
Mà chưa xóa được nỗi thương sầu

Lâu ngày trở lại chốn quê hương
Đậm nét bình yên chẳng khác thường
Rặng liễu đầu thôn còn tắm nắng
Vườn đào cuối ngõ vẫn phơi sương

Chiều xuân ngọn gió khẽ lay cành
Nhẹ vuốt bông hồng cánh mỏng manh
Trước cửa hàng lan khoe nụ biếc
Sau vườn khóm trúc ẩn chồi xanh

DaoVinh

[ThiNgu]

Bài nộp:

Nòi Rồng chịu lắm cảnh nguy nan
Giặc Bắc nhiều phen mãi lấn tràn
Cháu Lạc kiên cường an xã tắc
Con Hồng bất khuất vững giang san

Thân hoài lận đận chốn tha hương
Chạnh nhớ quê nhà dạ vấn vương
Gió hét cuồng phong trời ảm đạm
Mây gào bão táp đất thê lương

Hành trình nhẹ bước tới nơi đâu
Ngắm cảnh đồng quê dạ bớt sầu
Nhặt thóc bầy gà nơi sân rộng
Quơ bèo đám vịt chốn vũng sâu

[AiHoa]

Sao tim nhớ mãi mối tình đầu
Kỷ niệm như là vẫn khắc sâu
Dẫu đã phai đi niềm tiếc hận
Mà chưa xóa được nỗi thương sầu

Lâu ngày trở lại chốn quê hương
Đậm nét bình yên chẳng khác thường
Rặng liễu đầu thôn còn tắm nắng
Vườn đào cuối ngõ vẫn phơi sương

Chiều xuân ngọn gió khẽ lay cành
Nhẹ vuốt bông hồng cánh mỏng manh
Trước cửa hàng lan khoe nụ biếc
Sau vườn khóm trúc ẩn chồi xanh

DaoVinh

DV lên lớp 7 nghen?

[AiHoa]

Bài nộp:

Nòi Rồng chịu lắm cảnh nguy nan
Giặc Bắc nhiều phen mãi lấn tràn
Cháu Lạc kiên cường an xã tắc
Con Hồng bất khuất vững giang san

Thân hoài lận đận chốn tha hương
Chạnh nhớ quê nhà dạ vấn vương
Gió hét cuồng phong trời ảm đạm
Mây gào bão táp đất thê lương

Hành trình nhẹ bước tới nơi đâu
Ngắm cảnh đồng quê dạ bớt sầu
Nhặt thóc bầy gà nơi sân rộng
Quơ bèo đám vịt chốn vũng sâu

Dục tốc bất đạt! TN đọc bài thơ thất luật không nhận ra thì cần phải ôn lại căn bản!

[ThiNgu]

Úi trời. Chắc hồi sáng ko có đeo mắt kiếng thầy ui. Hồi sáng đảo cái vế đối đó lại mà quên dò luật lại. Vậy để em làm thêm.

[ThiNgu]

Bài sửa:

Hành trình nhẹ bước tới nơi đâu
Ngắm cảnh đồng quê dạ bớt sầu
Nhặt thóc đàn gà sân cát rộng
Quơ bèo đám vịt vũng bùn sâu

Mai em làm lại 3 bài mới!

[ThiNgu]

Bài nộp:

Đông về lạnh buốt, nụ sầu vương
Phủ kín trời mây, tuyết ngập đường
Cỏ dại lơ thơ vừa nhạt sắc
Hoa tàn ủ rũ mới phai hương

Mình cao chín thước rõ anh tài
Tướng hổ danh lừng đáng mặt trai
Lữ Bố tranh hùng vờn kích nhọn
Trương Phi đọ sức sử mâu dài

Chiều hè cảnh đẹp tựa trong tranh
Thấp thoáng bên hồ cá lượn quanh
Sóng gợn lăn tăn đùa nước biếc
Mây vờn lãng đãng cợt trời xanh

[♥Ý Nhi♥]

Bài nộp:

Đông về lạnh buốt, nụ sầu vương
Phủ kín trời mây, tuyết ngập đường
Cỏ dại lơ thơ vừa nhạt sắc
Hoa tàn ủ rũ mới phai hương

Mình cao chín thước rõ anh tài
Tướng hổ danh lừng đáng mặt trai
Lữ Bố tranh hùng vờn kích nhọn
Trương Phi đọ sức sử mâu dài

Dòng sông uốn lượn nét thanh nhàn
Rực rỡ khoe màu mấy khóm lan
Rặng liễu soi hình trong nước biếc
Làn mây xõa tóc giữa non ngàn

nước biếc và non ngàn đối không chỉnh (biếc là tính từ, ngàn=rừng là danh từ đi chung với chữ non)

[ThiNgu]

Ngàn cũng là tính từ được mà sư tỷ? Giống như trong từ bạt ngàn. Ngàn cũng có thể nghĩa là nhiều chứ không phải là rừng không.

[♥Ý Nhi♥]

Ngàn đúng là có nhiều nghĩa lắm. Xác định được một từ thuộc loại từ nào không phải dễ, phải nhìn trong câu và xếp đặt chữ, cân nhắc cặn kẽ lắm...

Người ta nói "gió núi mây ngàn", chữ "ngàn" đây là rừng.
"non ngàn" đồng nghĩa với "núi rừng"

"bạt ngàn" đúng là một tính từ, nhưng do hai từ (mang những ý nghĩa khác) ghép lại mà thành một tính từ, tách ra thì nó lại không có ý nghĩa của từ ghép nữa.

Nếu dùng chữ "ngàn" theo nghĩa "bao la bát ngát" (tính từ) thì nói thật, Ý Nhi không biết, và chưa dùng bao giờ cả.

[ThiNgu]

Thôi để tiểu đệ sửa lại cái bài cuối nhen sư tỷ Ý Nhi.

[ThiNgu]

Em sửa bài cuối vậy ok chưa sư tỷ Ý Nhi?

Chiều hè cảnh đẹp tựa trong tranh
Thấp thoáng bên hồ cá lượn quanh
Sóng gợn lăn tăn đùa nước biếc
Mây vờn lãng đãng cợt trời xanh

[♥Ý Nhi♥]

Em sửa bài cuối vậy ok chưa sư tỷ Ý Nhi?

Chiều hè cảnh đẹp tựa trong tranh
Thấp thoáng bên hồ cá lượn quanh
Sóng gợn lăn tăn đùa nước biếc
Mây vờn lãng đãng cợt trời xanh
ba vần gieo đều không dấu hết, nên thay đổi dấu cho âm điệu trầm bổng hơn, nhất là hai câu đầu, vần theo sát nhau

[ThiNgu]

Vậy đâu phải là bị lỗi gì phải không sư tỷ?

[♥Ý Nhi♥]

Vậy đâu phải là bị lỗi gì phải không sư tỷ?

Cái này gọi là điệp thanh ở cách gieo vần đó.
Ý Nhi có nói qua ở lớp I rồi

http://forums.vinagames.org/showpost.php?p=137769&postcount=688

[ThiNgu]

Sao khó quá vậy ta?

Em sửa lại một chút vầy được không?

Chiều hè cảnh đẹp tựa trong tranh
Ríu rít chim kêu lảnh lót cành
Sóng gợn lăn tăn đùa nước biếc
Mây vờn lãng đãng cợt trời xanh

[♥Ý Nhi♥]

Sao khó quá vậy ta?

Em sửa lại một chút vầy được không?

Chiều hè cảnh đẹp tựa trong tranh
Ríu rít chim kêu lảnh lót cành
Sóng gợn lăn tăn đùa nước biếc
Mây vờn lãng đãng cợt trời xanh

OK rồi :jjj:

[AiHoa]

Sao khó quá vậy ta?

Em sửa lại một chút vầy được không?

Chiều hè cảnh đẹp tựa trong tranh
Ríu rít chim kêu lảnh lót cành
Sóng gợn lăn tăn đùa nước biếc
Mây vờn lãng đãng cợt trời xanh

"lảnh lót cành" nghĩa là gì? :bitchitlin:
sửa bài phải viết post mới, không được edit bài đã chấm! :duoidi:

[ThiNgu]

Vậy phải nộp 3 bài mới nữa hả thầy?:pretty:

[ThiNgu]

"lảnh lót cành" nghĩa là gì? :bitchitlin:
sửa bài phải viết post mới, không được edit bài đã chấm! :duoidi:

Lảnh lót cành = lảnh lót trên cành...nhưng mà tại vì thơ có 7 chữ nên em phải cắt bớt chữ trên ra. :laughing2:

[ThiNgu]

Nuôi bầy nghé nhỏ ngại chi thân
Giữ vững biên cương đóng góp phần
Đặng Ngãi tài cao nhiều kế lạ
Khương Duy mẹo giỏi lắm mưu thần

Ô kìa rực rỡ núi Côn Luân
Cảnh sắc nên thơ đẹp thấm nhuần
Nhánh huệ vươn cành đùa gã nắng
Thân đào trổ lá cợt nàng xuân

Chiều hè gió thổi sóng lao xao
Dế hát râm ran bãi cỏ nào
Nắng rọi không xuyên cành lá thấp
Mây sà chẳng đụng túp lều cao

[AiHoa]

Nuôi bầy nghé nhỏ ngại chi thân
Giữ vững biên cương đóng góp phần
Đặng Ngãi tài cao nhiều kế lạ
Khương Duy mẹo giỏi lắm mưu thần

Ô kìa rực rỡ núi Côn Luân
Cảnh sắc nên thơ đẹp thấm nhuần
Nhánh huệ vươn cành đùa gã nắng
Thân đào trổ lá cợt nàng xuân

Chiều hè gió thổi sóng lao xao
Dế hát râm ran bãi cỏ nào
Nắng rọi không xuyên cành lá thấp
Mây sà chẳng đụng túp lều cao

Chỉ còn lỗi nhẹ, TN lên lớp 7 đi nghen?

[gấu iu]

Gấu được lên lớp rùi :cuoivuivui: cảm ơn thày nhìu! Bi giờ gấu xin nộp bài

Hoàng hôn bị ong đốt

Chiều vàng đẹp đẽ ánh tà dương
Bị lũ ong châm hóa bất thường
Mắt nhức mi sưng trời chẳng rõ
Tai u cổ buốt đất không tường

Xa em

Em vào phố thị có đôi hôm
Ở lại mình anh với gió Nồm
Bữa vắng nhìn cơm buông chén ngủ
Canh tàn trở giấc gối tay ôm

[AiHoa]

Gấu được lên lớp rùi :cuoivuivui: cảm ơn thày nhìu! Bi giờ gấu xin nộp bài

Hoàng hôn bị ong đốt

Chiều vàng đẹp đẽ ánh tà dương
Bị lũ ong châm hóa bất thường
Mắt nhức mi sưng trời chẳng rõ
Tai u cổ buốt đất không tường

Xa em

Em vào phố thị có đôi hôm
Ở lại mình anh với gió Nồm
Bữa vắng nhìn cơm buông chén ngủ
Canh tàn trở giấc gối tay ôm

gấu nộp đủ 3 bài mới chấm nghen! :duoidi:

[gấu iu]

Gấu xin nộp bài đầy đủ, thày đừng phạt nha:laughing2: Bữa giờ chưa kiếm được ý để viết nên gấu mới nộp trước 2 bài.


Hoàng hôn bị ong đốt

Chiều về đẹp đẽ ánh tà dương
Bị lũ ong châm hóa bất thường
Mắt nhức mi sưng trời chẳng rõ
Tai u cổ buốt đất không tường

Xa em

Em vào phố thị có đôi hôm
Ở lại mình anh với gió Nồm
Bữa vắng nhìn cơm buông chén ngủ
Canh tàn trở giấc gối tay ôm

Nắng ôn đới

Xuân rời đến Hạ ủ men say
Cảnh vật bừng lên ấm lại ngày
Mặt nước tung tăng đàn cá lội
Chân trời nhộn nhịp lũ chim bay

[AiHoa]

Gấu xin nộp bài đầy đủ, thày đừng phạt nha:laughing2: Bữa giờ chưa kiếm được ý để viết nên gấu mới nộp trước 2 bài.


Hoàng hôn bị ong đốt

Chiều về đẹp đẽ ánh tà dương
Bị lũ ong châm hóa bất thường
Mắt nhức mi sưng trời chẳng rõ
Tai u cổ buốt đất không tường

Xa em

Em vào phố thị có đôi hôm
Ở lại mình anh với gió Nồm
Bữa vắng nhìn cơm buông chén ngủ
Canh tàn trở giấc gối tay ôm

từ "ngủ" chưa hợp lý lắm!

Nắng ôn đới

Xuân rời đến Hạ ủ men say
Cảnh vật bừng lên ấm lại ngày
Mặt nước tung tăng đàn cá lội
Chân trời nhộn nhịp lũ chim bay

gấu lên lớp 7 làm bài đi! :chochut:

[gấu iu]

Cảm ơn thày :laughing2: gấu cũng chưa biết dùng từ nào để thay từ "ngủ" nữa nên sửa qua sửa lại cuối cùng đành để vậy.

[Miên Hanh]

Thưa Quý Thầy, Miên Hanh xin nạp bài tập

1.
Mơ gì vội thế hỡi phôi pha
Mộng ước thiên duyên thoảng chốc mà
Hạnh ngộ muôn trùng sao khó đến
Tương phùng vạn lý cách nào qua ..

2.
Thu về ghé lại dưới hồn thơ
Nét ngọc thanh mai khép hững hờ
Mấy thuở miền trần đan kiếp số
Bao lần cõi thế dệt duyên cơ ..

3.
Kìa trăng thuở ấy ướm đôi lời
Nỗi nhớ đong đầy chợt lặng vơi
Lẽ có tao phùng khôn chuyển đổi
Giờ bao hạnh ngộ khó xoay dời ..
.